Los interesados en el reconocimiento de sus estudios de nivel secundario completo, cursados y aprobados en países con los que Argentina no tiene convenio de reconocimiento de estudios, deberán remitirse a las autoridades educativas de la jurisdicción donde resida para rendir las asignaturas de Formación Nacional (R.M. Nº 1333/07). Una vez aprobadas las mismas, deberán iniciar el trámite de reconocimiento en este Departamento, de acuerdo a lo establecido por la R.M. Nº 1208/05.
Si necesitara mayor información sobre el particular podrá dirigirse a este organismo, que actualiza periódicamente las Tablas de Equivalencias y Correspondencia de estudios entre la República Argentina y el resto del mundo.

Los interesados deberán presentar para iniciar el trámite la siguiente documentación:

1- Documentación de acreditación de Identidad: (Original y Fotocopia Simple)

• EXTRANJEROS: En el caso de no poseer DNI, deberán presentar:
  
  a- DOCUMENTO DE IDENTIDAD VIGENTE CON EL QUE INGRESÓ AL PAÍS (Pasaporte o cédula expedidos por el país de origen, con sello de entrada).
  
  b- En el caso de que el pasaporte vigente no tenga el sello de ingreso al país, PERMISO DE INGRESO AL PAÍS EXTENDIDO POR LA DIRECCIÓN NACIONAL DE MIGRACIONES.

2- DOCUMENTACIÓN ESCOLAR: (Original y Fotocopia Simple)
Puede ser necesario presentar uno, dos o más documentos de los que a continuación oficial que país otorgue. En caso de duda, consultar por los medios sugeridos en el item Inicio de Trámite.

• a - Concentración de Notas o Histórico de Escolaridad o Certificado Oficial de Estudios o Transcripto de Notas o Analítico de Notas.
• b - Acta de Grado (para los casos de Colombia y Ecuador).
• c - Licencia de Nivel Medio o Certificado de Conclusión o Título o Diploma de Graduación.
  Importante: En caso de no coincidir textualmente el/los nombre/s entre todos los documentos escolares con los personales, se deberá presentar: Sentencia Judicial o Información Sumaria realizada ante Juzgado o Partida de Nacimiento según se trate la diferencia o Certificación del Consulado del país donde fue extendida la documentación; a los efectos de expresar que dichos nombres representan a la misma y única persona.
• d - Legalizaciones que deberán constar en toda la documentación escolar extranjera: Autoridades educacionales y Consulado argentino del país donde fue extendida la documentación.
  Aclaración: De colocársele el sello de "APOSTILLA DE LA HAYA" no es necesaria ninguna legalización posterior. La Apostilla deberá legalizar la actuación de la Autoridad Educativa.
• e - La documentación redactada en idioma extranjero, debe ser traducida por Traductor Público de Registro y legalizada ante el Colegio de Traductores - Ley Nº 20.305 artículo 6º - (Dirección: Avda. Corrientes Nº 1834 - Capital Federal).

INICIO: Presentar de TODO lo solicitado: ORIGINAL y FOTOCOPIA legible y simple. En caso de iniciar el trámite otra persona que no sea la interesada, se puede presentar fotocopia autenticada ante Escribano Público o Juez de Paz SOLO DEL DOCUMENTO DE ACREDITACION DE IDENTIDAD Y DEL PERMISO DE INGRESO AL PAIS; EL RESTO DE LA DOCUMENTACION DEBERA SER EN ORIGINAL FOTOCOPIA SIMPLE Y LEGIBLE.

RETIRO: Tanto en el caso de que lo realice el interesado o un tercero, se deberán presentar LOS ORIGINALES DE TODA LA DOCUMENTACIÓN ESCOLAR Y DOCUMENTO QUE ACREDITE LA IDENTIDAD DE QUIEN RETIRA.